pub fn colored_header( columns: &[Column], group_header: &'static str, ) -> Vec<Cell>
Build a colored header row — cyan foreground so headers are visually distinct from data rows.